Épisode 5 : le Bangladesh

Premier drapeau du Bangladesh indépendant


En 1971, le Pakistan est alors divisé en deux partie : occidental et oriental. Pour mater les contestations et les envies d’autonomie à l’est, le dictateur Yahya Khan déclencha le 25 mars l’opération Searchlight.

Cette sanglante campagne militaire sera le point de départ du génocide des Bengalis, l’ethnie majoritaire à l’est.

Le génocide prendra fin le 16 décembre grâce à l’intervention de l’armée indienne.

Le génocide fit trois millions de morts et 10 millions de réfugié.es et aboutit à l’indépendance de la partie est du Pakistan, sous le nom de Bangladesh.

Pour écouter cet épisode :
Sur Spectre
Sur Spotify


Pour la transcription de l’épisode :

Musique utilisées dans l’épisode :
Yeh Kiska Lahu Hai de Mahendra Kapoor
Amar Bhai Er Rokte Rangano d’Altaf Mahmud
Amar Shonar Bangla – Hymne nationale du Bangladesh

Carte de l’Inde après la partition

Sources de l’épisode


Sur la révolte des cipayes :
Why did the Indian Rebellion happen ? du National Army Museum
Il y a cent cinquante ans, la révolte des cipayes d’William Dalrymple 
Vidéo : La révolte des Cipayes contre la domination britannique en Inde


Sur la partition du Bengale :
Partition of Bengal 1905 de Vajiram Editor
Article de Britannica
Vidéo : When was Bengal First Partitioned ? Not in 1947


Sur la Marche du sel et Quit india ! :
Quit India Movement 1942 de Vajiram Editor
Article de Britannica sur Quit India !
Vidéo : Gandhi : pourquoi a-t-il fait la marche du sel ?


Sur la famine du Bengal :
Churchill’s policies contributed to 1943 Bengal famine de Michael Safi
La famine comme arme – Misères du Bengale sous l’Empire britannique
– Vidéo : I remember the Bengal Famine | BBC News India
– Livre : le crime du Bengale de Madushree Mukerjee


Sur le « grand massacre de Calcutta » :
The Calcutta Riots of 1946 de Markovits Claude
Article de Britannica sur le Direct action day


Sur la partition des Indes :
Les mémoires meurtries de la partition de l’Inde de Julien Bouissou
La Partition des Indes d’Erin Blakemore
La monstrueuse vivisection de l’Inde d’ Henri Tincq
– Livre : Les Voix de la Partition de Urvashi Butalia
– Vidéo : Why was India split into two countries ? – Haimanti Roy


Sur le Mouvement pour la langue bengali :
Article sur le Bangladesh sur le site d’aménagement linguistique dans le monde
21 février, journée internationale de la langue maternelle de C. Simonnet
Pakistan : un échec étatique attesté par la démographie de Gérard Dumont
The historic six-point movement d’Waheeduzzaman Manik
Six Points Movement : Making of a History
– Vidéo : Bangladesh History – Language Movement 1952
Le jour où un cyclone a tué plus de 300 000 personnes ! de Karine Durand
– Vidéo : La tempête qui a presque détruit le monde


Sur le coup d’état de 58 et 1968 :
Flashback: The Martial Law of 1958
– Vidéo : résumé des coups d’états militaire au Pakistan
Mai 1968 : un mouvement mondial de Pierre Beaudet
Les années 1968-1969 au Pakistan de Tariq Ali
– Livre : Pakistan : dictature militaire ou pouvoir populaire ? de Tariq Ali


Sur la guerre de 1965 :
La fin de la guerre indo-pakistanaise de 1965 de Christiane Tirimagni-Hurtig
Article de Britannica sur la guerre de 65
– Vidéo : Inde et Pakistan : deux voisins qui se déchirent depuis 1947
– Vidéo : 1965 : le Cachemire, au cœur de la guerre entre l’Inde et le Pakistan
– Vidéo : La rivalité entre l’INDE et le PAKISTAN


Sur le génocide :
– Rapport The martyred intellectuals of the university of Dhaka
Sur le massacre de Chuknagar
« Kill 3 Million and the Rest Will Eat of Our Hands » de A et N Ouassini
Remembering the war of 1971 in East Pakistan d’Anam Zakaria
Death toll among the Bangladeshi refugees of the 1971 war article collectif
The Biharis in Bangladesh de Chakma et Cheng
Remembering the barbarities of Operation Searchlight de Taqbir Huda
The Mass Rape Suffered by Bengali Women and Girls.
– « We lay like corpses. Then the raping began » de Thaslima Begum
Sur le rôle de Kissinger dans le génocide
India’s diplomatic and military interventions de Rudrajit Bose
– Sur laMukti Bahini
– Livre : The Blood Telegram de Gary j. Bass
– Livre : The Spectral Wound de Nayanika Mookherjee
– Livre : Viols en temps de guerre de Virgili et Branche
– Livre : Gender, Nationalism, and Genocide in Bangladesh de Naristhan/Ladyland
– Vidéo : Arte – Bangladesh : la naissance dans le sang (1/2)
– Vidéo : Arte – Bangladesh : la naissance dans le sang (2/2)
– Vidéo : Rapes of 1971 by the Pakistan Army
– Vidéo : How America Facilitated a Genocide in Bangladesh